Beats, grime and strife Soph Aspin and Millie B – two women who were once girls in the controversial grime scene – talk about how they’re reclaiming their story and their friendship By Gary Ryan