Popcorn politics A group of hobbyist filmmakers from Bradford experienced the uncomfortable reality of being on the other side of the lens for a new documentary By Christian Lisseman