Film review: You Resemble Me Dina Amer’s directorial debut is drawn from true events surrounding the 2015 Paris attacks By Christian Lisseman